ejemplos de texto

• Rhys, si sirve de algo... yo también creo en Sherlock Holmes.
  ريس) ، للتذكير فقط) أنا أؤمن بـ(شيرلوك هولمز) أيضاً
• Y donde sea que mirara, todo lo que podía ver eran críticas y lástima, y el constante recuerdo de Don por todas partes.
  ...وكلما نظرت إلى أي مكان ،كل ما أراه هو نظرات العطف والشفقة وهذا التذكير المتوالي بـ(دون) في كل مكان
• Recomendación: El Comité tal vez desee: Tomar nota con reconocimiento de que Nauru ha presentado los datos pendientes, de conformidad con la decisión XVI/17; Recordar a Nauru que presente a la Secretaría lo antes posible los datos correspondientes al año de base que aún no ha presentado, recordando que en los párrafos 1 y 2 del artículo 7 del Protocolo se prescribe que las Partes deben presentar las estimaciones más fidedignas que sea posible de los datos correspondientes al año de base, cuando no se disponga de ellos.
  (ب) تذكير ناورو بأن تقدم للأمانة في أسرع وقت ممكن بياناتها عن سنة الأساس المتبقية مستذكر بأن الفقرتين 1 و2 من المادة 7 من البروتوكول تنصان على تقديم الأطراف أفضل تقديراتها المحتملة لبيانات سنة الأساس حيثما لا تتوافر البيانات الفعلية.